Tengo nacionalidad austriaca y permiso de residencia permanente es España (de hecho he nacido en España
En la documentación que requieren en el registro de mi pueblo indican que para extranjeros:
Acreditar mediante certificación consular cuale son los requesitos según su ley personal para contraer matrimonio: si es necesario la publicación
de edictos, acreditar la capacidad....(esta certificación la obtendrán en el consulado).
Al consultar a la embaja austriaca me indican que en Austria no se publican edictos.Me ofrecen 2 opciones:
-certificado de capacidad matrimonial
-extracto sobre el estado civil
Las tasas de la embajada para el El certificado de capacidad matrimonial son 172€ y el extracto sobre el estado civil son 42€
¿Alguien me puede indicar cual de estos dos documentos es el que debo presentar para el expediente?
No es sólo un tema economico sino que mi futuro marido esta divorciado y para obtener el El certificado de capacidad matrimonial además de otros documentos, debo presentar una traducción jurada al alemán de su certificado de matrimonio con la anotación del divorcio.
En el registro de mi pueblo no son capaces de confirmar que debo presentar, literalmente me dijeron que preguntase a la embajada: que dais a los que quieren casarse en España?
Gracias de antemano por la ayuda y por vuestro tiempo.