Cómo rectificar nombre en acta de Nacimiento de mi hija, nacida en Huelva

[MaFernanda]

Buenos días

Quisiera por favor me guiaran como es el procedimiento para solicitar la rectificación del nombre de mi hija en su partida o acta de nacimiento
Ella nació en Huelva, fue inscrita en el Registro Civil de Huelva pero su nombre lo colocaron como Natali Fernanda... y luego fue inscrita correctamente su nombre como Nathalie Fernanda ......en el Consulado de Venezuela en Cádiz.

Actualmente estamos tramitando nuestra nacionalidad española.
Estamos en Venezuela y al no contar con el DNI, móvil español ...... desde el portal del Registro Civil de Huelva solo pude solicitar "Solicitud por internet sin certificado digital" por lo que le agradecería me informara:

1) Como lograr un acta o partida de nacimiento con certificación digital al no contar con el DNI, móvil español?
2) Explicarme cual es el procedimiento para que sea corregido su nombre?
3) Tiempo aproximado en su corrección?
4) y cualquier otro recaudo que sea necesario Disponemos de su partida de nacimiento venezolana legalizada y apostillada en Venezuela.

Reciba un cordial saludo y agradeciendo su pronta respuesta
Ma Fernanda Guzmán