Monóvar (Alicante) – Consulta de registros civiles históricos de antepasados (1871–1897)
Publicado: 15 Oct 2026, 20:16
Hola a todos:
Soy brasileña y estoy investigando mi ascendencia española, concretamente una rama familiar originaria de Monóvar, provincia de Alicante.
Me gustaría solicitar orientación sobre cómo acceder a inscripciones históricas del Registro Civil, ya que he recibido una respuesta negativa al solicitar certificados de mis antepasados.
1. DOCUMENTACIÓN QUE YA HE CONSEGUIDO
Dispongo de la certificación literal española de nacimiento de Joaquín José Pedro Llobregat Quiles, nacido en Monóvar en 1897.
En este documento constan los nombres de sus padres:
- Joaquín Llobregat Esteve, de aproximadamente 26 años en 1897.
- Juliana Quiles Marco, de aproximadamente 22 años en 1897.
También dispongo de documentación familiar brasileña que permite continuar reconstruyendo esta línea de descendencia.
2. REGISTROS HISTÓRICOS QUE ESTOY BUSCANDO
Me interesa localizar las siguientes inscripciones:
- Nacimiento de Joaquín Llobregat Esteve, aproximadamente entre 1870 y 1871.
- Nacimiento de Juliana Quiles Marco, aproximadamente entre 1874 y 1875.
- Matrimonio de Joaquín Llobregat Esteve y Juliana Quiles Marco, probablemente celebrado antes de 1897.
Mi objetivo es confirmar fechas, lugares y nombres de sus respectivos padres para continuar investigando las generaciones anteriores.
3. RESPUESTA RECIBIDA DEL JUZGADO DE PAZ DE MONÓVAR
Contacté con la actual Oficina de Justicia de Monóvar para solicitar las certificaciones literales.
Recibí la siguiente respuesta:
"De acuerdo con la Ley Orgánica 20/2011 del Registro Civil, no se expiden certificados para los fines solicitados."
Posteriormente, aclaré que mi interés principal era la investigación genealógica familiar y pregunté si sería posible realizar una búsqueda o consulta de las inscripciones, sin necesidad de expedir certificados.
Por el momento, no he recibido una nueva respuesta.
4. INFORMACIÓN CONFIRMADA POR EL ARCHIVO MUNICIPAL
La archivera municipal de Monóvar me confirmó que la sección del Registro Civil no fue transferida al Archivo Municipal y que continúa en las dependencias del Juzgado de Paz.
Por tanto, sabemos dónde se conserva esta documentación, pero todavía no conocemos el procedimiento adecuado para acceder a ella.
Paralelamente, he contactado con el Archivo Histórico Diocesano de Orihuela-Alicante y con la Parroquia de San Juan Bautista de Monóvar para intentar localizar los correspondientes registros sacramentales.
5. MIS PREGUNTAS
Agradecería especialmente orientación sobre las siguientes cuestiones:
A. Acceso a registros históricos: ¿Existe algún procedimiento para consultar inscripciones civiles de finales del siglo XIX cuando el Registro Civil no expide certificados para la finalidad indicada?
B. Interés legítimo: ¿Sería conveniente presentar una nueva solicitud acreditando documentalmente mi parentesco con las personas investigadas?
C. Investigación desde el extranjero: ¿Es posible solicitar una búsqueda, consulta o reproducción de estos registros desde Brasil, sin desplazarse personalmente a España?
D. Experiencias en Alicante: ¿Alguien ha conseguido consultar registros históricos del Juzgado de Paz de Monóvar o de otros municipios de Alicante en circunstancias similares?
6. AGRADECIMIENTO
Mi intención es reconstruir y documentar la historia de mi familia española. Ya he conseguido localizar la partida de nacimiento de 1897 y me gustaría continuar investigando las generaciones anteriores.
Cualquier orientación sobre archivos, procedimientos oficiales o experiencias similares sería de gran ayuda.
Muchas gracias de antemano por vuestro tiempo y colaboración.
Un cordial saludo desde Brasil.
Soy brasileña y estoy investigando mi ascendencia española, concretamente una rama familiar originaria de Monóvar, provincia de Alicante.
Me gustaría solicitar orientación sobre cómo acceder a inscripciones históricas del Registro Civil, ya que he recibido una respuesta negativa al solicitar certificados de mis antepasados.
1. DOCUMENTACIÓN QUE YA HE CONSEGUIDO
Dispongo de la certificación literal española de nacimiento de Joaquín José Pedro Llobregat Quiles, nacido en Monóvar en 1897.
En este documento constan los nombres de sus padres:
- Joaquín Llobregat Esteve, de aproximadamente 26 años en 1897.
- Juliana Quiles Marco, de aproximadamente 22 años en 1897.
También dispongo de documentación familiar brasileña que permite continuar reconstruyendo esta línea de descendencia.
2. REGISTROS HISTÓRICOS QUE ESTOY BUSCANDO
Me interesa localizar las siguientes inscripciones:
- Nacimiento de Joaquín Llobregat Esteve, aproximadamente entre 1870 y 1871.
- Nacimiento de Juliana Quiles Marco, aproximadamente entre 1874 y 1875.
- Matrimonio de Joaquín Llobregat Esteve y Juliana Quiles Marco, probablemente celebrado antes de 1897.
Mi objetivo es confirmar fechas, lugares y nombres de sus respectivos padres para continuar investigando las generaciones anteriores.
3. RESPUESTA RECIBIDA DEL JUZGADO DE PAZ DE MONÓVAR
Contacté con la actual Oficina de Justicia de Monóvar para solicitar las certificaciones literales.
Recibí la siguiente respuesta:
"De acuerdo con la Ley Orgánica 20/2011 del Registro Civil, no se expiden certificados para los fines solicitados."
Posteriormente, aclaré que mi interés principal era la investigación genealógica familiar y pregunté si sería posible realizar una búsqueda o consulta de las inscripciones, sin necesidad de expedir certificados.
Por el momento, no he recibido una nueva respuesta.
4. INFORMACIÓN CONFIRMADA POR EL ARCHIVO MUNICIPAL
La archivera municipal de Monóvar me confirmó que la sección del Registro Civil no fue transferida al Archivo Municipal y que continúa en las dependencias del Juzgado de Paz.
Por tanto, sabemos dónde se conserva esta documentación, pero todavía no conocemos el procedimiento adecuado para acceder a ella.
Paralelamente, he contactado con el Archivo Histórico Diocesano de Orihuela-Alicante y con la Parroquia de San Juan Bautista de Monóvar para intentar localizar los correspondientes registros sacramentales.
5. MIS PREGUNTAS
Agradecería especialmente orientación sobre las siguientes cuestiones:
A. Acceso a registros históricos: ¿Existe algún procedimiento para consultar inscripciones civiles de finales del siglo XIX cuando el Registro Civil no expide certificados para la finalidad indicada?
B. Interés legítimo: ¿Sería conveniente presentar una nueva solicitud acreditando documentalmente mi parentesco con las personas investigadas?
C. Investigación desde el extranjero: ¿Es posible solicitar una búsqueda, consulta o reproducción de estos registros desde Brasil, sin desplazarse personalmente a España?
D. Experiencias en Alicante: ¿Alguien ha conseguido consultar registros históricos del Juzgado de Paz de Monóvar o de otros municipios de Alicante en circunstancias similares?
6. AGRADECIMIENTO
Mi intención es reconstruir y documentar la historia de mi familia española. Ya he conseguido localizar la partida de nacimiento de 1897 y me gustaría continuar investigando las generaciones anteriores.
Cualquier orientación sobre archivos, procedimientos oficiales o experiencias similares sería de gran ayuda.
Muchas gracias de antemano por vuestro tiempo y colaboración.
Un cordial saludo desde Brasil.