¿PROBLEMAS AL REGISTRARTE?

Cuando te registras al foro, automáticamente se te envía un email al que tú has puesto. Asegúrate de ponerlo de manera correcta, ya que si no, no te llegará.
En ese email tienes un enlace en el que deberás pinchar para activar tu cuenta.
Una vez lo hayas hecho, ya puedes entrar al foro, para lo que irás a Identificarse


Si no te ha llegado el email, fíjate bien si no lo tienes en las carpetas de SPAM o de Correo no Deseado de tu email.
Finalmente, si no te llega, puedes contactar con los administradores a través del enlace que se encuentra en la parte de abajo del foro.
Explica lo que te ocurre y pon el nombre de tu usuario y el email con el que te has dado de alta.
Una vez recibido, se pondrán en contacto contigo a través de esa misma dirección de email.

Negada inscripción nacimiento hijos por Diversidad de Apellidos. ¿necesito exequátur en Colombia?

Reglas del Foro
1.- Utiliza la BUSQUEDA: Posiblemente ya está contestada tu duda
2.- Un NUEVO TEMA para cada cuestión distinta
3.- Tus dudas, ponlas en el foro correspondiente: Así podremos tener un mejor orden de los temas.
4.- Respeta a los demás usuarios y las Normas Generales. Puedes consultarlas Aquí
5.- No escribas todo en Mayúsculas, parecerá QUE GRITAS
6.- El título del tema, que sea claro, que se entienda la duda que planteas,
7.- Los temas de título como Ayuda Urgente, Tengo un problema y similares, que no identifican tu duda, serán automáticamente borrados por los miembros.
Avatar de Usuario

Topic Author
Morela
Artículos: 0
Mensajes en el tema: 2
Mensajes: 27
Registrado: 27 Dic 2012, 23:10
    unknown unknown

Negada inscripción nacimiento hijos por Diversidad de Apellidos. ¿necesito exequátur en Colombia?

Mensaje por Morela » 27 Nov 2018, 17:39

Hola saludos a todos, les ruego me asesoren en mi caso...

Acabo de llegar del consulado de España en Bogota donde me negaron la inscripción de mis 2 hijos menores de edad, y paso a contarles el porqué, de acuerdo a lo que me dijo la funcionaria.

Soy nacida en Colombia donde mi madre me inscribió solo con el primer Apellido de ella (Apellido G) ya que mi padre español nunca me reconoció.

Mediante un fallo a mi favor por filiación extra-matrimonial, fui reconocida en España y pase a obtener mi literal de nacimiento español con los dos apellidos, el apellido M. de mi padre y G. de mi madre.

Hoy fui a inscribir a mis 2 hijos, quienes en el literal de nacimiento colombiano, tienen el apellido de mi Esposo R. y el mio G., que corresponde al de mi inscripción en Colombia y único apellido que tenía antes de ser reconocida en España.

La funcionaria me dijo que debía solicitar a la Registraduría Nacional en Colombia que me unificasen también mi Registro Civil Colombiano para que fuera igual al de España, o sea con los apellidos M. de mi padre y G. de mi madre y con este nuevo Registro Colombiano solicitar que se cambiasen también los de mis hijos, para que quedasen R. de mi esposo y M. que correspondería al primero de mi padre español, para que así pudieran obtener la nacionalidad Española.

En este sentido quisiera saber si en realidad debo hacer en Colombia la Demanda Exequátur para validar la Sentencia Española, o si hay alguna posibilidad de que sea válida mi anotación de Diversidad de Apellidos, la cual consta en mi Registro Civil Español y evitar el trámite del Exequátur y así poder inscribir a mis hijos.

Gracias.





Avatar de Usuario

Javier2749c
Artículos: 0
Mensajes en el tema: 2
Mensajes: 2935
Registrado: 31 Ene 2009, 15:47
    Windows 7 Chrome
Agradecido: 14 veces
Agradecimiento recibido: 142 veces

Re: Negada inscripción nacimiento hijos por Diversidad de Apellidos. ¿necesito exequátur en Colombia?

Mensaje por Javier2749c » 30 Nov 2018, 17:40

¿Tu pregunta es si en Colombia será necesario el exequatur o si será suficiente la anotación de diversidad de apellidos? Eso solo te lo podría responder alguien con conocimiento de la legislación registral colombiana.





Avatar de Usuario

Topic Author
Morela
Artículos: 0
Mensajes en el tema: 2
Mensajes: 27
Registrado: 27 Dic 2012, 23:10
    Windows 7 Chrome

Re: Negada inscripción nacimiento hijos por Diversidad de Apellidos. ¿necesito exequátur en Colombia?

Mensaje por Morela » 01 Dic 2018, 02:02

Gracias por responderme Javier, mi duda es ante la Ley del Reglamento del Registro Civil Español...pregunto si se requiere que mis hijos lleven el apellido M. que es el de mi padre Español (el que obtuve por filiación) para que obtengan la Nacionalidad Española.

Ellos fueron inscritos en Colombia con los apellidos R. de mi esposo y G de mi madre y que tenia antes de ser reconocida; ahora me dicen que debo cambiar mis apellidos en mi Registro Civil Colombiano con los apellidos M. de mi padre y G de mi madre y así mismo con este registro modificar los de mis hijos para que ellos queden inscritos con los apellidos R de mi esposo y M. de mi padre.

Mi duda es sobre que alcance tiene la anotación en la segunda hoja de mi Literal que dice: "De conformidad con el numero primero del articulo 137 del R.R.C., se hace constar que el inscrito/a usa habitualmente y es conocido/a por el nombre de Maria, el primer apellido G." y por esta anotación pensaba que no tenia problema al inscribir a mis hijos ante España con los apellidos R. y G. que son los que tienen actualmente.

He leído sobre el Certificado de Diversidad de Apellidos y dice que una persona puede tener varios apellidos en diferentes países, por esto creí que no debía cambiar mis apellidos aquí en Colombia para que mis hijos pudieran ser inscritos ante España y obtener la Nacionalidad sin mas inconvenientes.
http://www.onlinegestoria.com/module/st ... AHdFttKiM8





Avatar de Usuario

Javier2749c
Artículos: 0
Mensajes en el tema: 2
Mensajes: 2935
Registrado: 31 Ene 2009, 15:47
    Windows 7 Chrome
Agradecido: 14 veces
Agradecimiento recibido: 142 veces

Re: Negada inscripción nacimiento hijos por Diversidad de Apellidos. ¿necesito exequátur en Colombia?

Mensaje por Javier2749c » 01 Dic 2018, 14:54

Pues yo creo que no hay dudas de que son tus hijos y por lo tanto pueden ser inscritos en el registro civil español, con los apellidos del padre y el nuevo apellido de la madre, sin necesidad de cambiar en Colombia los apellidos.





Responder Tema anteriorTema siguiente
  • Temas similares
    Respuestas
    Vistas
    Último mensaje

Volver a “Inscribir un Nacimiento”